En vista de lo bien que entráis al trapo (expresión taurina; uno de mis odios veraniegos: los festejos taurinos; lo advierto, siempre me pongo de la parte del toro, de la parte de la bruja en la pira, de la parte de los leones en eso de los circos romanos, de…) os voy a dar mi ranking o canon de novela policial. Porque el verano es tiempo de emprender grandes retos lectores, como Guerra y Paz o en busca del tiempo perdido o incluso Submundo, pero también de pillar (siempre en bolsillo a ser posible) en el quiosco de la estación esa novela negra con tan buena pinta. Advierto que no hago distingos entre dos géneros muy distintos, la novela de deducción, de enigmas o la novela negra, y no lo hago, porque si os fijáis bien los editores tampoco lo hacen y mezclan en sus colecciones ambos géneros. Ya sabéis que yo lo practico a nivel modesto (mi personaje heterónimo Lansky y sus cuentos de asesinatos siempre bien resueltos…por el asesino)
De los anglosajones, reyes sin duda del tema, me quedo con Chandler y Dashiel Hammett, pero también Ross Mc Donnald, Jim Thompson, Chester Hymes y Patricia Highsmith en la época clásica, digamos. En la actualidad, James Ellroy, Elmore Leonard, Robert Wilson y John Connolly. Y luego está otro grande, Le Carre, aunque suela practicar el sub género de espías. Dennis Lehane (el autor de la novela Mystic River, luego convertida en excelente película de Eastwood), Charlotte Carter (Rapsodia en Nueva York, con una detective negra que toca –mal- en las calles el saxo tenor)
De los franceses, una sorpresa, Boris Vian (Escupiré sobre vuestra tumba) y de las actuales la genial Fred Vargas (Siruela), en su día Manchette y muchos escritores menores de lo que allí llamaron “Polar”, incluidas las pelis, y Simenon, claro, al que considero un grande de la literatura universal sin más y al que no tengo empacho en colocar junto a Stendhal o Proust. Y no soporto al sueco Mankell, que se le va a hacer, porque se le notan buenas intenciones. De los españoles o escritores en castellano, el cubano Leonardo Padura , o el aquí ignoto José Latour (“mundos sucios”- Outcast); curiosa esta Cuba que da un porcentaje tan elevado, en proporción a su población, de atletas y escritores de novela negra de talento. Y los catalanes, González Ledesma y Vázquez Montalbán. Marsé, para mí nuestro novelista actual de más talento, como en su día el Mendoza de El misterio de la cripta embrujada o El laberinto de las aceitunas, también tienen novelas de ese género de policiaco de barrio, digamos. Al italiano Camillieri se le nota demasiado la fábrica de churros, aunque entretiene, pero de los italianos actuales me gusta mucho más Izzo.
Soy consciente de los muchos y valiosos autores que me dejo en el tintero, pero de eso se trata, de que los completéis vosotros., de que me reprochéis los olvidos, que no las arbitrariedades, porque de eso se trata: hablo más de gustos que de criterio, que no es exactamente lo mismo. Poneros a la sombra.
22 comentarios:
¡Qué sería de las siestas veraniegas sin la novela negra!
Así he leído (y se que releeré) a todo Hammett y a todo Chandler, mis preferidos sin duda. Aunque reconozco mi ignorancia en relación con muchos de los que nombras. De acuerdo en lo de Camillieri y la fábrica de churros. Me quitas las ganas de hincarle el diente a Mankell.
Y ya se que peco de excesivamente clásica, pero los de siempre, Agatha Christie, Wilkie Collins, siguen siendo una buena lectura para un rato de piscina.
En cambio nunca me gustó el ambiente en que se mueve el Comisario Maigret.
Tomo nota de otros nombres que recomiendas.
El Connelly que menciono no es Michale, sino John: lo corrijo. En cuanto a Maigret...tu te lo pierdes.
Voy a recomendar mis lecturas de verano favoritas (algunas de las que hice siendo muy joven y que aunque no son negras)
Zane Grey : " Huracan" ( autentica novela del Oeste, una obra maestra del genero)
Mark Twain: " Las aventuras de Huckberrily Finn" ( mil veces mejor que Tom Swayer)
Flannery O'Connor : " El mundo es de los violentos". Impresionante novela muy interesante para conocer las raices del fanatismo relogioso norteamericano. A mi me gusto muchisimo y eso que me lei una traduccion hecha al portugues! ( pero muy buena)
Ruth Rendell tiene una novela de misterio muy buena " Carne tremula" que sirvio de inspiracion a Almodovar pero que no tiene nada que ver. Esta es una de las mejores novelas que he leido de ella.
Edna O'Brian. " In the Forest" No se si se habra traducido al castellano. Es una escritora irlandesa, del condado de Clare. En esta novela nos lleva de la mano junto al asesino, desde su tierna infancia hasta la culminacion del crimen. Nunca he conocido a alguien que pueda escribir asi. Es muy muy muy buena.
Mary Lavin, una extraordinaria escritora de cuentos cortos irlandesa injustamente olvidada. No se si su obra ha sido traducido en España. Sus cuentos hablan de viudas, de desorientacion y falta de raices, de mujeres asustadas. A mi me gustaron mucho.
Los cuentos de Katherine Mansfield son altamente recomendables.
Es que a mi me gusta mucho leer colecciones de relatos. Me fascinan. Alli lo puedes encontrar todo. Es un genero literario de libertad absoluta y vuelvo a repetir que no es facil escribir una buena historia corta.
Sin embargo mira a " Los girasoles ciegos", otro libro que vuelvo a recomendar, por efectivo despierta memorias y llantinas ahogadas.
Simenon es grande, por supuesto.
Una novelita : "Lluvia"
Joder, Zane Grey; recuerdo que le leí de chaval: me "motivaban" sus rolletes de amor con chicas de armas tomar; creo que leí Huracán, pero dificilmente es género negro. He leido la que mentas de Rendell (PD James, inglesa, tampoco está nada mal, con su comisario poeta Adam Dalgliesh). Flannery y Edna, claro que sí, los asesinos del Sur profundo y donde hay un gaallego, también un irlandés. Mary Lavin no la conozco, investigaré. La Mansfield, suprema, aunque a veces me dan ganas de darle dos hostias, yo me entiendo. Y Los girasoles ciegos es buenísima. Ya ves, no podemos casar nuestras bibliotecas porque tendrían demasiada consanguinidad, casi un incesto. Besos.
Lansky,'The pleasure of reading is doubled when one lives with another who shares the same books' Katherine Mansfield dixit.
Las novelas de Zane Grey me gustan precisamente por eso: Su mezcla de mujeres salvajes con el Salvaje Oeste. " Huracan" es genial. Yo la adoro.
Pues yo casi no tengo tiempo para leer porque tengo que tomar cafés, ir a hacer deporte, ir a la piscina, charlar con mis amigas, escribir en el blog, pintar algo, charlar por tlf., pasear por el bosque y los lagos, etc,etc...
A mí me gustaron más los Haikus :)
Bueno, de vez en cuando me tumbo y me pongo con La voz dormida y La elegancia del erizo.
Haces zen?
Bezito
De Zane Grey la mejor: "La heroina de Fort Henry". Y del género del Oeste la que dió pie a la pelicula "Horizontes de Grandeza" con el mismo titulo. Es una novelita de quiosko de estación, pero es buenísima.
En el género de relatos y cuentos cortos yo soy de los suramericanos: Cortázar y Benedetti. De Cortázar el mejor "El perseguidor" y de Benedetti, "La vecina orilla". Dos genios.
Tengo en la cabecera "La elegancia del erizo" esperando turno.
Boris Vian ¿Una sorpresa? ¿Porque lo descubres ahora? ¿Porque no esperabas algo bueno de él? A mí me gustó mucho también "Con las mujeres no hay manera" (¿O "no hay quien pueda"?). Sus libros más surrealistas también me gustan mucho.
Me gustan mucho los relatillos de Chesterton, tanto Padre Brown como otros. Stevenson y sus relatos de misterio son un placer. No creo que ninguno de los dos se etiquete como "negra" pero no resisto la tentación de añadirlos a la lista veraniega. ¿Poe, London? Me temo que mi "lista negra" no es muy ortodoxa.
Lansky, no dejas de sorprenderme y aumentar a mis ojos tus méritos, y ahora lo digo por lo que expresas respecto a que odias la corridas de toros. Desde hace algún tiempo tu servidor está muy involucrado en el movimiento antitaurino aquí en la Ciudad de México, y en general todo lo que sea protección, reivindicación, rescate y derechos de los animales, tanto así que quien esto escribe fue apresado con lujo de violencia junto con otras diez personas por protestar contra las corridas en el festejo del sexagésimo aniversario de la Plaza de Toros México, el cinco de febrero 2006, festejo en el cual, entre otros personeros, estuvo como espectador taurófilo el Rector de nuestra máxima casa de estudios, Universidad Nacional Autónoma de México, Dr. Ramón de la Fuente (hijo de refugiados repúblicanos y quién sabe de quiénes más, y premiado en España por no recuerdo quién ni por qué motivo). ¿Paradójico?, se me aprehendió por haber recibido y ejercido la encomienda de mis compañeros, como abogado, de expresar la exigencia del respeto a nuestros derechos del libre transito, de reunión y manifestación de las ideas que nos coartaron en ese evento las fuerzas represivas, en tanto, el Rector de mi Alma Mater, la que me dio el título de letrado en derecho, gozaba al interior de la plaza del espectáculo dizque cultural.
Muchos autores que no conozco. De Zane Grey leí "La pradera roja" o algo así, la cual me gustó mucho, y es, en mi concepto una especie de alegato en contra de la entonces secta de los mormones (como lo es, también en mi concepto, "Estudio en Escarlata" de Arthur Conan Doyle), después leí "Bajo el cielo del oeste", la cual no me gustó pues presenta a los estadounidenses o gringos (como ya casi no se les dice en México ni en América Latina), como seres superdotados (guapos, fuertes, valientes, galantes etc, etc), y a los mexicanos que quedaron en territorio gringo después del despojo de más de la mitad de nuestro territorio, los presenta peor que mamarrachos, sucios, indolentes, brutales, borrachos por naturaleza, indignos y sin honor, es decir, muy por debajo de la escala humana que para Grey representaban en esa novela sus paisanos, lo cual a propósito es falso; y no es que en aquel tiempo los mexicanos hayan sido un dechado de virtud, pero sobre todo porque en esa época el norte de México estaba habitado por gente más hecha a enfrentar con valentía la dureza de las difíciles condiciones del medio geográfico para sobrevivir en un medio muy, pero muy, hostil, teniendo en ello algo que ver, seguramente, el hecho de que, allí llegaron, hasta donde tengo entendido, inmigrantes del norte de España, más hechos a ese tipo de vida que los españoles del sur que, primordialmente, se asentaron en el centro de México. Tal hecho, me causó amargura, y después ya no me quedaron ganas de leer a Zane Grey., máxime que en esos días encontré a James Curwood, el cual me compensó reconfortándome.
Buscando een Internet, leo que Zane Grey nació en Zanesville, fundada por un antepasado suyo, el coronel Zane, que fue jugador de beisbol y dentista y que vendió su 1ª novela a un tal Jesse Lasky (sin "n") de la Paramount. Que era adalid del Destino Manifiesto de los estadounidenses y que voy a comprar alguna novela suya -no conservo ninguna- en una librería de viejo en la que he localizado algunas. Sí, era racista, supremacista y demás, pero las cosas hay que verlas en su contexto histórico, y, por ej., era bastante feminista, sus heroinas son todo menos muñequitas pasivas (creo que le gustaban el mismo tipo de mujeres que a mí)
Mita, en una novela leí que decía un personaje a otro: "¿así que es aquí donde trabajas y también vives? y el otro contestaba: "Para mí son la misma las dos cosas". Pues eso, para mí es "casi" lo mismo leer que vivir, no entiendo a los que dicen que no tienen tiempo porque hacen otras cosas, yo también (salvo hablar por tfnº, que lo odio)
Ismo, a Boris Vian le tengo descubierto hace décadas, mi sorpresa se refería a su practica del género "polar" francés (¿conoces su labor como crítico de jazz?)
david,
Aunque no sea muy elegante citarse a uno mismo, hablando de anti taurinos, te recomiendo un post mío antíguo del 13/12/2007: Corridas de toros en navidad. Hay algún otro por esas mismas fechas.
Un saludo
Mita,
Tu pregunta ¿haces zen? ¿se refiere a si hago meditación? La hice, pero lo deje, lo mío es el tao, el camino del guerrero. (lo digo medio de coña, sólo medio)
A mí lo que me gusta es el Shiatsu.
Empecé con Tai-chi, pero no pude seguir.
Lo de leer menos, es una decisión que me impongo. Y, además, la vida está en la calle!
(voy a regar los geranios,...voy a llevarme un libro mientras tanto, jo...no te digo...jajajaj)Ya he leído la novela negra de muchos autores que citáis, más o menos, vamos leyendo todos casi lo mismo.
Tú en qué trabajas? por favor.
supongo que consideras inapelable, entrañable Mita, que "la vida está en la calle", pero habrá, no e smi caso, quien disienta y opine que en la calle está el barullo solamente y que la vida está...a) en otra vida (no necesariamente después de la muerte), b) otro sitio o lugar, c) o que la vida esté...en otra vida. En lo que te equivocas,d esde luego, es en incurrir en el tópico de enfrentar la vida a los libros. No es cierto.
Biólogo, especializado en ecología aplicada a la planificacción territorial; ahora un oscuro oficinista, hace un tiempo no lejano, casi un indinajones de las reservas naturales en bolivia, perú y brasil. Cada cierto tiempo me renuevo ( mas que reciclarse).Pero mi verdadero trabajo consiste en leer, cocinar,fotografiar, pensar en las musarañas, plantar árboles frutales, y sorprender todos los días agradablemente a mi mujer y a mi perra
Gracias, Lansky!
Soy profesora en la uni. Y sí leer, vivir y trabajar son la misma cosa para mí. Mi trabajo es mi hobby. Lo de oponer la escritura/lectura a la vida ha sido una decisión y una obligación. Cuestión de salud mental. Te aseguro que en mi calle no hay barullo ninguno, vivo al lado de un bosquecillo que se llama El bosque de los filósofos, y al otro lado hay un parque inmeso, inmenso.
Hace tres años me deshice de todos (todos, todos) los libros de la sala de lectura de casa. Están guardados en los armarios de la uni. Desde hace tres meses tengo una estantería nueva, para los que van llegando...
No quiero decir con esto que tenga razón. Pero...a mí de todo lo que has escrito, lo que más me ha gustado es lo de los árboles frutales y las sorpresas a tu mujer!!
Está bien lo que dices, Mita. Considero que cualquier biblioteca personal que exceda de los, pongamos, 500 volúmenes es un exceso; la mía es excesiva a todas luces (unos 12.000), pero no soy capaz de reducirla y he optado por mudarme a una casa mayor.
La sorpresa cena de anoche fue una crema fría de pepinos (con yogur y aceite de oliva) y una merluza con tomate, alcaparras e hinojo. He plantado cientos de árboles, pero los frutales que voy plantando en casa son, de momento, una higuera (la de la foto), un granado, un limonero y un melocotonero, además de un olivo y un acebuche, hierba luisa, jazmín, la hiedra, adelfas, y las parras de uva garnacha que son más antiguas que la casa.
Fuí PNN en la Autónoma de Madrid, me gustaba dar clases, sigo dándolas ( de posgrado), pero no soporto la universidad actual, la española, quiero decir. ¿Cuál es tu materia? Déjame que advine...¿Historia de algo?
No conozco a Vian como crítico de jazz pero he oido algunas de sus interpretaciones jazzísticas; no me desagradan pero no me entusiasman.
He tenido que buscar qué era el género "polar" francés. No te pierdas "Con las mujeres...", aunque supongo que mi recomendación llega tarde.
Lo de los árboles es una cosa estupenda, y las plantas...
Soy filóloga, trabajo en el Departamento de Lingüística/literatura de una Facultad de Lenguas Románicas. Pero a lo que me dedico ahora es a la Comunicación Intercultural, la traducción y las clases de lenguaje especializado. Todo está cambiando a una manera vertiginosa con las nuevas tecnologías, y la verdad para el aprendizaje es algo genial.
Digale a su Sra. que tiene un chollo en casa!
Gracias Lansky, por la referencia a que "las cosas hay que verlas en su contexto histórico, estoy de acuerdo", y a proposito recuerdo que leí, no recuerdo en donde, que "a los hombres hay que entenderlos en la época que les toca vivir". Voy a buscar tu post anti taurino.
ismo:...no hay manera, sí, la leí y me gustó. Vian era autor de letras, también y sus críticas se reunieron bajo el título Crónicas de Jazz en la traducción española en dos tomos.
Mita,
no tan chollo si la oyeras cuando ve que me he comprado otro libro "indispensable" o cuando insisto en dormir con el ventilador del techo de encima de la cama (teme que la decapite)
Por otra parte, siempre me ha parecido injusto eso de que cada cual tiene lo que se merece (¿quién merece nacer en un país "confortable" donde casi nadie pasa hambre, o tener una buena genética o una buena "percha" o estructura osea), pero sí creo que cada cual es responsable de su cara a partir de cierta edad o de la pareja que l acompaña en la vida.
Publicar un comentario en la entrada